ABOUT ME

As a qualified translator, I graduated with a Master degree in Translation (English and German) after obtaining a Bachelor of foreign languages.

Futhermore, during my studies, I lived in Germany for two years in order to discover the cultural wealth of this country and also learn to master perfectly the nuances of this complex language.

Write and provide accurate information from one culture to another is a real passion and I hope to convince you. I am dedicated to my craft by trying hard to translate without  betraying the meaning of a text and keep it true.

More importantly, translating is for me a way of life and I am at your entire disposal.

 

Trust me

MY SKILLS

FRENCH

FRENCH is my mother tongue and holds no secrets for me.

ENGLISH

ENGLISH is my adopted language.

GERMAN

The most spoken language in the EU, I could not miss out on it.

SDL TRADOS

This software is an integral part of my daily life as a qualified translator.